НОВИНИ ТА ПОДІЇ

Зустріч із Сергієм Борщевським

02-10-2019 У рамках Клубу бібліотекарів міста Києва в Будинку письменника України відбулася зустріч з поетом, перекладачем, дипломатом Сергієм Борщевським.

С. Ю. Борщевський – перший віцепрезидент Асоціації українських письменників, член Національної спілки театральних діячів України та Національної спілки письменників України. Має ранг Надзвичайного та Повноважного Посланника, кавалер Ордена Травня (Аргентина), лауреат багатьох літературних премій.

Пан Сергій розповів присутнім про особливості перекладу у видавництвах, ознайомив із власними перекладами та повідав про майбутні свої роботи.

Бібліотекарі із задоволенням слухали про особливості перекладу творів історичних і художніх, а також цікаві факти з життя авторів цих творів.


Міжнародний день людей похилого віку

01-10-2019 Сьогодні світ відзначає Міжнародний день людей похилого віку — свято, яке покликане звернути увагу всього людства на потреби старшого покоління. Повага до старших — одна з головних цінностей людської моралі. До цієї дати на абонементі відкрито благодійну книжкову виставку "Уклін тобі, осіннє покоління".

Користувачі можуть вибрати собі у дарунок книгу на будь-який смак до 10 жовтня та отримати безоплатно читацький квиток саме в цей день!


Виставка "Іван Котляревський на театральній сцені"

30-09-2019 У відділі літератури з питань мистецтв відкрито ще одну виставку, присвячену 250-річному ювілеєві Івана Петровича Котляревського – "Іван Котляревський на театральній сцені". На виставці представлено матеріали про видатних акторів М. Щєпкіна, М. Заньковецьку, П. Саксаганського, М. Садовського в образах "Москаля-чарівника" і "Наталки-Полтавки", про "Енеїду" в постановці С. Данченка на сцені Національного театру ім. І. Франка з Б. Ступкою і А. Хостікоєвим.

Особливо змістовним є розділ, присвячений сценічному втіленню опер М. Лисенка "Наталка Полтавка" і "Енеїда" на сцені Національної опери України. Ці вистави пов'язані з іменами І. Паторжинського, М. Литвиненко-Вольгемут, О. Петрусенко, М. Донця, Д. Гнатюка, Є. Чавдар, Л. Руденко, Є. Мірошниченко та інших видатних митців.

Виставка діятиме до 15 жовтня.


"Українська література доби московської окупації – імена і твори"

29-09-2019 У рамках проєкту "Академії красного письменства" відновив роботу наш постійний просвітницький проєкт "Література доби московської окупації: імена і твори" – серія лекцій про життєвий шлях і творчий доробок маловідомих письменників України. Лекції читає голова Українського клубу Роман Кухарук.

Сьогоднішня зустріч була присвячена прозаїку Бориславу Степанюку та поету Богдану Бойку. Учасники з теплом та повагою згадували письменників. На зібранні читали поезію Бориса Павловича Степанюка, який був українським поетом, перекладачем з литовської та чуваської літератури, журналістом, а також функціонером комуністичних органів СРСР в Україні.